Home > Bibliothèque > Foire aux questions
 

Español / Français

Foire aux questions sur la bibliothèque

Qui peut accéder à la bibliothèque?

La bibliothèque est ouverte à tous ceux qui sont intéressés par la langue et la culture espagnole et hispano-américaine. Les fonds de la bibliothèque peuvent être consultés gratuitement depuis la salle de lecture sans avoir à effectuer de démarches au préalable.

Pour bénéficier du service de prêt, il faut posséder la carte de la bibliothèque en cours de validité.


Quels sont les horaires d’accueil du public?

De septembre à juin :
Du lundi au vendredi de 10h20 à 12h20 et de 14h20 à 18h20 (le vendredi et durant les vacances scolaires, fermeture à 18h00)

Juillet:
Du lundi au vendredi de 10h00 à 15h00

Août:
Bibliothèque fermée.


Comment peut-on consulter le catalogue de la bibliothèque?

A partir des postes de la bibliothèque ou par Internet (consulter le catalogue). La bibliothèque actualise quotidiennement sa collection.


Comment obtient-on la carte de la bibliothèque?

Il suffit de présenter une pièce d’identité, un justificatif de domicile (une facture de mois de trois mois) et verser 15 euros au titre de l’adhésion annuelle (10 euros pour les étudiants et 7 euros pour les moins de 15 ans)


Combien de documents peut-on emprunter et pour combien de temps?

On peut emprunter un maximum de 8 documents simultanément:

  • 6 livres ou CD (3 semaines)
  • 2 DVD et/ou vidéos (1 semaine)

Peut-on prolonger le prêt?

Oui, le prêt peut être renouvelé une fois pour une durée égale. Le renouvellement peut se faire à la bibliothèque, par téléphone, par courrier électronique bibtou@cervantes.es ou directement par Internet sur le catalogue en ligne.


Peut-on demander des livres d’autres bibliothèques?

Par le service de prêt entre bibliothèques on peut solliciter des documents disponibles sur le réseau des bibliothèques de l’Institut Cervantes, ainsi que ceux provenant des collections d’autres bibliothèques en Espagne.


En plus de l’espagnol, peut-on trouver des livres dans d’autres langues officiels de l'Espagne? et en français?

La bibliothèque possède un fond très riche en catalan et des œuvres en galicien et en basque se trouvent aussi disponibles.

Elle met également à disposition des œuvres littéraires en édition bilingue espagnol/français et des versions françaises d’œuvres emblématiques de la littérature espagnole.


Quel recours a-t-on si on ne trouve pas l’information recherchée à la bibliothèque?

La bibliothèque offre un service d’information qui répond à toute demande relevant de son cadre d’activité. Ainsi, par le service de prêt entre bibliothèques on peut solliciter des copies de documents ou des originaux provenant d’autres bibliothèques ou centres de documentation.


La bibliothèque propose-t-elle des sessions de formation aux usagers?

Le personnel de la bibliothèque répond à toute demande concernant l’usage de la bibliothèque, l’accès à ses fonds et l’utilisation de ses services. Elle propose des visites guidées (groupes ou institutions) sur rendez-vous. Pour cela, prendre contact avec la bibliothèque par téléphone (05 61 62 00 68) ou par courrier électronique bibtou@cervantes.es.

© Instituto Cervantes (España), 1991-2012. Tous les droits réservés
difusion@cervantes.es